When you click on "Rename" John, then click on your existing file name once only. Now in the spare box at the bottom type in your new name. You may be double clicking or you may be typing the same name at the bottom as the top?
Also if that doesn't work try validate & super validate first.
Regards, Robyn Kelly