In Reckon Accounts Enterprise the role list has drop downs under Banking>Bank Accounts that allow you to select individual bank accounts and choose the required level of access for each of those accounts. Does this work? I tested it and a user can enter or change transactions from a bank account that they were set to have no access to.
Interested to hear if anyone has had this experience.