When you are creating an invoice, and inputting the customer name, there should be somewhere to click on that brings up pop up window of the customer info page. There you can adjust the contact email or adjust payment terms for that specific customer.