A quick, little tip I've recently learned about downloading files from the My Files menu in Hosted.
If you need to download a single file in Hosted, you can simply just click the file name to save and download your file. No need to select the file by ticking the checkbox then selecting Actions ➡️ Download.