Hi Colin,
Quickbooks and Reckon Accounts are made to use MS Outlook to email forms. You can use link below to try to set up your Thunderbird. It may not work as it refers to an older version of Thunderbird, but this is the only article that we have.
http://kb.reckon.com.au//issue_view.asp?ID=3771
Regards
Deny Dharmawan